@2016by studio uniek

Qui?

Bieke Damen en Annick Oth.

Après avoir travaillé plus de 15 ans pour des magazines et des grandes marques, ce duo de styliste bilingue conseille et réalise les atmosphères qui mettent en valeur les produits et les espaces de leurs clients. 

"Spécialisées dans la décoration et l’aménagement d’espaces, Bieke et Annick se font un plaisir d’assister aussi bien des clients professionnels,

 agences de publicités et de communication, fabricants de mobilier et d'accessoires de décoration, promoteurs immobiliers, que des clients particuliers.

.

Waarom deze naam?

UNIE(K)

 

« Union » en français/ mais aussi filles « unies » et Unie(k) comme le K qui se trouve dans leur deux prénoms.

 

Se serre les coudes, s’entraide, se motive, s’entrechoque, se pose les questions pour se ré-UNIR par la suite

 

Trait d’union entre deux parts de la Belgique/ deux langues

Wie?

Bieke Damen en Annick Oth.

 

Dit tweetalige stilistenduo, gespecialiseerd in interieur-styling, werkt al meer dan 15 jaar voor verschillende magazines en gerenommeerde merken.

Deze jarenlange ervaring én hun perfecte samenwerking vormen de ideale basis voor het adviseren en realiseren

van precies de juiste atmosfeer, om op die manier een  opvallende meerwaarde te geven aan de producten,

woon- en/of winkelruimtes  van hun klanten. Bieke en Annick helpen zowel professionelen, publiciteit en communicatie agentschappen, meubel en accessoire fabrikanten/verdelers, bouwpromotoren als partuculieren.

Waarom deze naam?

UNIE(K)

De naam verwijst zowel naar het Franse woord ‘union’ (vereniging) als naar het feit dat Bieke en Annick twee ‘filles unies’ zijn, oftewel ‘twee handen op één buik’.

De toevoeging van de letter K (niet toe-

vallig de gemeenschappelijke letter uit hun voornamen) maakt bovendien de aard van hun samenwerking duidelijk: uniek!

 

Door de krachten te bundelen, elkaar te helpen en te motiveren,  maar ook door de confrontatie aan te gaan en elkaar in vraag te durven stellen ontstaat hun bijzondere samenwerking die garant staat voor unieke resultaten.

 

Bieke en Annick maken zich -letterlijk en figuurlijk- samen sterk: twee landsdelen, twee talen, één visie.

Heb je vragen, of wil je een project op poten zetten?

Je kan ons steeds contacteren, in de taal van jouw keuze.

Bieke beantwoordt in het Nederlands al je vragen op +32 (0)476 96 11 89 en via bieke@studiouniek.be

Annick staat je in het Frans te woord op +32 (0)478 77 24 06 en via annick@studiouniek.be

Des questions, un projet ?

Contactez nous dans votre langue maternelle,

Bieke vous répondra en néerlandais au +32 (0)477 96 11 89 et par mail bieke@studiouniek.be

Et Annick en français au +32 (0)478 77 24 06 et annick@studiouniek.be